Court
Par définition, on emploie le mot 'court' pour qualifier quelque chose qui a peu de longueur. Étymologiquement, cet adjectif trouve son origine dans le latin 'curtus' qui veut dire 'diminué'. Par ailleurs, ce terme est un synonyme de 'fugitif' car il qualifie quelque chose qui a peu de durée ou qui s'écoule rapidement. D'autre part, le mot 'court' est employé dans le langage familier pour désigner ce qui est insuffisant.
Évadé
Évadé est un nom commun de genre masculin servant à désigner quelqu'un qui s'est enfui de l'endroit où il était retenu contre son gré. En l'occurrence, on emploie ce terme de manière familière pour décrire un fugitif, un individu qui s'est s'échappé d'un lieu ou une prison. De ce fait, le mot 'évadé' est un synonyme de 'fuyard'. D'autre part, ce mot est le participe passé masculin singulier du verbe 'évader'.