Niais
Datant de 1265, 'niais' est un adjectif qui vient du latin populaire 'nidax', lui-même dérivant de 'nidus' qui veut dire 'nid'. Il s'agit d'un adjectif faisant référence à un individu fada, c'est-à-dire quelqu'un qui a un comportement maladroit par manque d'expérience ou en raison d'un excès de simplicité. En l'occurrence, on emploie le mot 'niais' pour décrire quelqu'un qui est sot et idiot. D'autre part, ce mot désigne un oiseau de proie qui est encore au nid.
Ahuri
Ahuri est le participe passé masculin singulier du verbe 'ahurir' qui, en premier lieu, fait référence à quelqu'un qui est déconcerté et manifeste un état de bouleversement intérieur. D'autre part, ce mot est un adjectif et nom commun synonyme de 'fada' car il fait référence à un individu qui agit de manière stupide et idiote, ou une personne qui est simple d'esprit. En général, une personne peut être dans cet état lorsqu'il est frappé de stupeur.