Honoraire
Étymologiquement, le mot 'honoraire' est issu du latin 'honorarius' qui veut dire 'donné à titre d'honneur'. Il s'agit d'un terme que l'on emploie le plus souvent au pluriel pour désigner la rémunération d'une personne qui pratique un métier libéral. En l'occurrence, les honoraires sont le salaire ou la rétribution monétaire perçu par celui ou celle qui exerce une profession sous sa responsabilité personnelle et de manière individuelle, par exemple un architecte ou un avocat.
Émolument
Apparu au cours du 13ème siècle, 'émolument' est un terme que l'on a emprunté au latin 'emolumentum'. Il s'agit d'un terme que l'on employait autrefois pour désigner un profit. D'autre part, le mot 'émolument' fait référence à la rémunération des officiers ministériels, par exemple un huissier ou un notaire, allocations et indemnités incluses. Par extension, ce terme fait référence aux honoraires ou au salaire qui sont rattachés à une activité professionnelle.
Synonymes correspondants
Liste des synonymes possibles pour «Salaire»: