Acétone
Étymologiquement, le mot 'acétone' a été formé à partir du latin 'acetun' qui veut dire 'vinaigre' et du suffixe 'one'. Il désigne un solvant portant aussi plusieurs autres noms comme béta-cétopropane, propanone et diméthylcétone. L'acétone est le composé le plus simple de la famille des cétones. Il s'agit d'une substance liquide et transparente utilisé pour sa capacité de solubiliser plusieurs espèces organiques. En l'occurrence, l'acétone est aussi le constituant majeur de plusieurs dissolvants utilisés pour enlever le vernis à ongles.
Diluant
En premier lieu, le mot 'diluant' est le participe présent masculin singulier du verbe 'diluer', lui-même issu du latin 'diluo'. Par ailleurs, il s'agit d'un nom commun que l'on utilise pour désigner un solvant, soit un liquide volatil que l'on utilise pour diluer les vernis, les colles et les peintures afin que l'on puisse les appliquer plus facilement. D'un autre côté, 'diluant' est un adjectif faisant référence à quelque chose qui dilue.
Liquide
Emprunté au latin 'liquidus', 'liquide' est un adjectif servant à décrire quelque chose qui est fluide, qui a tendance à couler. Il est aussi employé dans le monde des finances pour qualifier quelque chose qui ne laisse pas de place à la contestation car il est clair et évident. Par ailleurs, 'liquide' est un nom commun désignant un corps qui est à l'état liquide, qui s'adapte à la forme de son contenant tel qu'un solvant.