Nerf
Étymologiquement, le mot 'nerf' est issu du latin 'nervus', lui-même provenant de l'indo-européen '(s)neu' qui veut dire 'attacher'. En anatomie, ce terme fait référence à un filament blanchâtre qui conduit les messages moteurs du système nerveux central vers les organes. Par ailleurs, le mot 'nerf' est employé au sens figuré pour décrire la force, l'énergie et la vigueur. Dans un autre contexte, il s'agit d'une cordelette servant à assembler les pages d'un livre.
Zèle
Le mot 'zèle' désigne l'ardeur ou la vigueur dont on fait preuve lorsque l'on est au service d'une cause ou d'une personne, en particulier lorsque l'on sert dieu. Étymologiquement, ce terme est un emprunt au latin 'zelus' qui veut dire 'ferveur', lui-même dérivant du grec ancien 'zelos'. Quelqu'un qui est zélé s'acquitte de son travail avec conscience et a tendance à dépasser la mesure dans l'exécution d'un ordre ou d'une mission.